2009日本流行语大赏,不负责考前大猜题!


    2020-06-04




    即将于明天12/1公布的「2009日本流行语大赏」,是由日本「自由国民社」出版社所举办的全国性调查活动,从1984年开始,已经举办了25年,活动将会票选出这一年来全日本国内大家最关心和最流行的话题词彙。

    从目前网站上所公布今年入选的60个流行语中,将会选出前10名,成为2009日本流行语的代表。姑且不论这个票选的公平性和代表性,从入选的这60个流行语中,还是可以约略看出现今日本民众所重视和关心及流行什幺的话题。

    因为笔者的日文程度大概仅仅止于五十音的地步XD,不过根据翻译拼凑和网路搜寻的结果,还是跟大家分享其中几个比较有趣的流行语吧!2009日本流行语大赏,不负责考前大猜题!
    2009年美国首位黑人总统欧巴马的出现,无疑是世界上最重要的事之一,因此「オバマ政権」、「Change」等跟欧巴马有关的词彙也入选了。(可以看得出来日本人真的很爱黑人......嗯~我真的没有在影射什幺XD)

    2009日本流行语大赏,不负责考前大猜题!
    另外「宇宙人」、「UFOで金星に」等,看似科幻小说用的词彙,其实也是跟日本政治圈有关,原来是日本新上任的鸠山首相,因为行事风格与以往的政客政治人物有所不同,所以有此称呼;另外更屌的是,他的老婆大人鸠山幸因为声称自己曾经被外星人的UFO 带到金星,所以「UFOで金星に」也入选了流行语之中。

    2009日本流行语大赏,不负责考前大猜题!
    而其中有几个流行语,要是不懂日文的话,还真的很难理解,例如「脱官僚」看字面,还以为日本即将进入脱星当家的时代,其实是指鸠山内阁要摆脱官僚的宣誓。

    2009日本流行语大赏,不负责考前大猜题!
    再来看看其他几个比较轻鬆的流行语好了,「キング オブ ポップ」(King of Pop)指的是流行乐之王麦可杰克森,今年去世的麦克,在日本也相当受到欢迎(再次证明了日本人很爱黑人)。

    2009日本流行语大赏,不负责考前大猜题!
    还有「1Q84」是日本名作家村上春树新推出的长篇小说,睽违多年再出书,村上的人气还是很高啊!

    2009日本流行语大赏,不负责考前大猜题!
    「家电芸人」会以为是卖家电的艺人,结果还真的是(倒),不知道这些「家电芸人」是不是有点类似我们购物台的购物专家;而「草食男子」、「弁当男子」代表的是比较被动不会主动猎食追求女性和因为节省而自己做便当吃的男性。

    2009日本流行语大赏,不负责考前大猜题!
    有几个入选的流行语说真的满妙的,不过仔细想想也是曾造成一股风潮,例如「飞翔体」,指的是之前日本新闻报导北韩试射火箭,以「飞翔体」来借指「火箭」,「実物大ガンダム」则是指钢弹耸立于台场的那一尊1比1的钢弹大神。

    2009日本流行语大赏,不负责考前大猜题!
    对了!忘记跟你说去年「2008日本流行语大赏」的第一名是「グ~」,是吉本兴业搞笑艺人江户晴美的口头禅,类似英文「GOOD!」的发音,真的是「グ~」啦!


    以上纯属大人物不负责的考前大猜题,至于最终的前十名会是哪几句呢?我们就等明天「2009日本流行语大赏」公布啰!


    2009年详细的60个流行语,有兴趣的读者,可以到来源网址参考看看。



    ----
    「大人物」噗浪开张!邀你一起转大人~
    http://www.plurk.com/Da_Man

    上一篇:
    下一篇:
申博手机安装app|设计小米|评测常识|网站地图 博亿堂b8et98app_竞博app下载地址 九州bt365体育投注_e乐彩APP注册旧版 新时代赌场手机_mg游戏账号中心 新濠娱乐三元_极彩在线app下载 狗万·首页_游戏娱乐平台注册送礼金 申博sunbet代理_环球体育下载ios 万家乐国际app_众盈娱乐下载 2020下载app送38元彩金_星河网上娱乐 金沙电子app_sunbeAPP下载菲律宾 葡京网站大全app_上葡京体育app